1678 г. — населенные места Соликамского уезда за Строгановыми
В Усольском уезде в 1678 году вотчины Строгановых имели следующее разделение по владельцам:
Список с Соликамских переписных книг перепищика кн. Бельского из провинциальной Соликамской канцелярии баронов Строгановых 1735 г.
Выражаем огромную благодарность Владимиру Колегову — человеку, предоставившему материалы переписи и оказавшему неоценимую помощь в ее переводе со старорусского.
Публикуется впервые. Перевод завершен, в разделе представлен полный текст рукописи.
подлинник: ГАПК, фонд 597, опись 1, дело 22
В Усольском уезде в 1678 году вотчины Строгановых имели следующее разделение по владельцам:
В Усольском уезде имянитого человека за Даниловою женою Строганова за вдовою Агафьею Тимофеевой дочерью вотчина село Слутка на реке на Каме, а в нем двор вотчинников, а во дворе люди ея:
Богородская Пустыня над Шерьею речкою а в ней:
Прошедшаго 1735 году Маия 4 дня в правинцыальную Соли Камскои Канцелярию господ Баронов Строгановых стряпчеи Осип Кожевников доношением объявил -
Верхний Чусовской городок — За Даниловою ж женою Строганова за вдовою Агафьею Тимофеевой дочерью вотчина ея городок на Чюсовой над речкою Усолкою а в нем:
За Григорьем же Строгановым в вотчине ево в Чюсовском городке:
За Федоровою ж женою Строганова, за вдовою Анною в вотчине ея в Чюсовском городке:
В Усолском уезде имянитого человека за Григорьем Строгановым половина слободы Нового Усолья на реке на Каме, а в нем на ево половине двор вотченников, а в нем живут люди ево Григорьевы:
В Усолском уезде имянитаго человека за Федоровою женою Строганова за вдовою Анною Никитиною дочерью половина слободы Новаго Усолья на реке на Каме на ее Аннине половине.
Вотчина ж за Федоровою женою Строганова за вдовою Анною на Устье Орел Городок. А в городке:
Вотчина ж за Григорьем Строгановым на Усть в Орле городке, а в ней двор вотченников, а в нем живут люди ево:
За Григорьем ж Строгановым вотчина ево Очерской Острожек. И в Острошке двор вотченников, а в нем живут люди ево Григорьевы:
За Федоровою же женою Строганова (л. 209) за вдовою Анною Никитиною дочерью вотчина Очерской Острожек, а в нем:
За Даниловою ж женою Строганова за вдовой Агафьею вотчина село Кишерть на реке на Сылве, а в нем:
Село, что была деревня Ниж Мулинская на реке на Каме, а в нем:
За Григорьем же Строгановым в вотчине ево селцо Верх Мулинское, а в нем двор вотченников, а в нем люди ево Григорьевы:
За Федоровою женою Строганова за вдовою Анною вотчина ея на речке Мулянке селцо Верхо Мулинское
Сельцо Воскресенское, что была д. Верхное Калино на реке на Чюсовой, а в нем дворы церковных причетников:
Селцо Камасино на реке Чюсовой а в нем:
Селцо Серга, а в нем:
За Даниловою ж женою Строганова за вдовою Агафьею слоботка Яйва на речке Усолке, а в ней:
Соловетцкая Пустыня Оханской монастырь над рекою Камою.
За Григорьем же Строгановым в вотчине Сылвенской Острожек на реке на Сылве, а в нем:
Строганова за вдовою Анною в вотчине Сылвенской Острожек на реке на Сылве, а в острошке:
Данила ж Строганова строение Успенской монастырь на реке Чюсовой, а в нем живут старцы. Да у монастыря: