Новое Усолье - половина Г. Строганова

Новое Усолье - половина Г. Строганова

В Усолском уезде имянитого человека за Григорьем Строгановым половина слободы Нового Усолья на реке на Каме, а в нем на ево половине двор вотченников, а в нем живут люди ево Григорьевы:

  1. Васка Якимов сын Мелников;
  2. Ивашко Иванов сын Котов;
  3. Максимко Савин сын Вятчанин;
  4. Ивашко Иванов сын Кузнец. У него сын Петрушка полугоду;
  5. Артюшка Антипин сын Воробьев. У него сын Федка году.

Да крестьян:

  1. Во дворе Митка Федоров сын Мякотников. У него дети Тимошка, да Петрушка, да Филка, да Фетка, да Ивашко, да Куска, да Микитка 9 лет. У Тимошки дети Пашка 3 лет, Ивашко году.
  2. Во дворе Федоско Костянтинов сын Гулина. У него сын /л. 80/ Мишка.
  3. Во дворе Мишка Иванов сын Потеряхин. У него дети Матюшка 9 лет, да Мишка 3 лет. У него захребетник Филка прозвищем Ивашко Федосиев сын Новогородец Хутынского монастыря. У него сын Захарко, пришел во 185 году.
  4. Во дворе Антипко Васильев сын Жаравль. У него дети Емелка, да Сенка.
  5. Во дворе Микишка Васильев сын Жаравлев. У него сын Митка 6 лет. У него ж подворник Ивашко Иванов сын Першиных. У него сын Андрюшка, с Выми пришел во 186 году.
  6. Во дворе Ивашко Васильев сын Жаравлев. У него сын Якушко 5 лет. У него ж подворник Ивашко Тихонов сын Шаболин Вятчанин, пришел во 182 году.
  7. Во дворе Фетка Семенов сын Дедова прозвищем Кисель. У него сын Гашко 9 лет. У него подворник Ивашко Никифоров сын Худякова. У него сын Ивашко полугоду.
  8. Место дворовое Якимка Яковлева сына Шолухина, /л. 80, об./ умре в прошлых годех, а ныне на том месте двор, а в нем живет Мулинской крестьянин Стенка Любимов сын Попов. У него захребетник Аничко Архипов сын. У него сын Гаврилко 6 лет.
  9. Во дворе Максимко Анисимов сын Баранов. У него сын Васка.
  10. Во дворе Ивашко, да Фетка, да Тимошка 14 лет, да Филка 12 лет, Сенка 6 лет Никифоровы дети Худякова. У Ивашка дети Никитка 5 лет, Пантелейко полугоду.
  11. Во дворе Ивашко прозвищем Шурман, да Тимошка прозвищем Лыков, да Ивашко прозвищем Зуй Еремеевы дети Шурмановы. У Ивашка Шурмана дети Илюшка 11 лет, да Якушко 5 лет, Игнашка году. У Тимошки сын Ивашко полугоду.
  12. Во дворе Павлик Яковлев сын Чермного. У него сын Левка. У него ж захребетник Якушко Григорьев сын Черепанов Вятчанин, да Мартынко Савастьянов сын Оганин /л. 81/ Устьянец, пришли во 185 году.
  13. Во дворе Ивашко Дмитреев сын Золотухин. У него сын Стенка 14 лет.
  14. Во дворе Гришка Семенов сын Дедова.
  15. Во дворе Алешка Васильев сын Сивков. У него дети Сенка, да Тимошка, да Митка 9 лет, да Фетка 6 лет, да Бориско 3 лет.
  16. Во дворе Карпушка прозвищем Завьял Афонасьев сын Сокулин.
  17. Во дворе Стенка Тихонов сын Курбатов. У него сын Ивашко году. Да у него ж подворник Ивашко Тимофеев сын Ушаков Важенин Успыжской[1] волости, пришел в нынешнем 186 году.
  18. Во дворе Ивашко Анисимов сын Баранов. У него дети Емелка 12 лет, Сенка 9 лет, да Александрко 7 лет, да Фетка 2 лет.
  19. Во дворе Васка, да Оска Лукины дети Мошенниковы. У них подворник вотчим их Васка Елизарьев сын Вершинин Вятчанин из Слобоцкого. У него дети Андрюшка 12 лет, да Гришка 7 лет, пришел во 172 году.
  20. Во дворе Микитка Васильев сын Сивков. У него дети Васка 8 лет, да Сенка 3 лет, да Андрюшка году.
  21. Во дворе Стенка Яковлев сын /л. 81, об./ Ребинин. У него сын Ивашко году.
  22. Во дворе Ивашко Семенов сын Дедова. У него сын Савка 10 лет. У него ж подворники Трошка, да Петрушка Тимофеевы дети Пермкины.
  23. Во дворе Анисимко Тиханов сын Курбатов. У него сын Васка полугоду.
  24. Во дворе Стенка, да Петрушко, да Наумко, да Оска Тимофеевы дети Рыбниковы. У Стенки сын Якушко 6 лет.
  25. Во дворе Петрушка Антонов сын Татаркин Чюсовитин. У него сосед Потапко Григорьев сын Дедова Орловец.
  26. Во дворе Илюшка Гаврилов сын Сакулин.
  27. Во дворе Пронка Степанов сын Шестаков. У него сын Терешко 8 лет.
  28. Во дворе Андрюшка, да Никонко Назаровы дети Дедова. У них захребетник Егорка Филипов сын Важенин, пришел в нынешнем во 186 году. У него сын Филка 2 лет.
  29. Во дворе Орловской старой пономарь Митка Лукин сын Попов. У него сын Ивашко.
  30. Во дворе Ивашко, да Никитка 12 лет Игнатьевы дети Дедова. У Ивашки сын Гаврилко полугоду.
  31. Во дворе Фетка Семенов сын Байзородов[2]. У него сын Лучка.
  32. Во дворе Исачко Васильев сын Сивков. У него дети Якушко, да Павлик. У него захребетник /л. 82/ Якушко Исаков сын Герасимовых Галичанин Выползовы деревни, пришел в нынешнем во 186 году.
  33. Во дворе вдова Степанидица Яковлевская жена Матвеева. У нея дети Ивашко, да Гаврилко, да Андрюшка 10 лет.

Да бобылские дворы:

  1. Во дворе Никитка Иванов сын Половинкин. У него сын Никишка 5 лет, Москвитин Новоникитской слободы, пришел во 185 году. У него подворник Ивашко Афонасьев сын Сакулин.
  2. Во дворе Конашка Иванов сын Новогородец Хутынского монастыря. У него дети Куземка 2 лет, да Логинко полугоду, пришел во 181 году.
  3. Во дворе Якушко Семенов сын Варачев. У него сын Сидорко 2 лет Чердынского уезду ис Койпта пришел во 174 году. У него подворник Баженко Петров сын Мазаров, Чердынского уезду с Язвы пришел во 174 году. У него сын Якушко 4 лет.
  4. Во дворе Исачко Афонасьев сын Ослоповской. У него дети Петрушка, да Васка, да Матюшка, да Стенка, да Оска 7 лет, да Ивашко 5 лет, Яренского городка уезду из Удорских волостей пришел во 164 году.
  5. Во дворе Ермолка /л. 82, об./ Аверкиев сын Козминых. У него сын Митка полугоду, Устьянской волости с Пежмы пришел во 184 году.
  6. Во дворе Никитка Кирилов сын Виляженинов, Соли Вычегодцко уезду с Виледи, из Ильинского погоста, пришел во 184 году. У него подворник Родка Козмин сын Пузиков, Чердынского уезду из Нижнева Мошева пришел в нынешнем во 186 году.
  7. Во дворе Фетка Филипов сын Цыбака. У него дети Ивашко, да Стенка, да Никитка, с Вычегды пришли во 156 году.
  8. Во дворе Фетка Елфимов сын Крюков. У него сын Андрюшка, Кайгородец. Пришел во 166 году.
  9. Во дворе Микишка Володимеров сын Неклюдов. У него сын Гаврилко 2 лет, Соли Вычегоцкой уезду ис Княжицы, пришел во 176 году. У него подворник тесть ево Фомка Пастушихин. У него сын Антипко прозвищем Захряпа ево Григорьев дворовой отпущеник. У него дети Сенка 3 лет, да Макарко году.
  10. Во дворе Ивашко Павлов сын Жаравлев. У него дети Мишка 14 лет, да Сенка 11 лет, Чердынец, пришел во 161 году. /л. 83/
  11. Во дворе Ивашко Григорьев сын Софьиных, Яренского городка Чакульской волости, пришел в нынешнем во 186 году. У него подворник пасынок ево Матюшка Титов сын Момотова.
  12. Во дворе Гришка Микулин сын Попов прозвищем Снитка. У него сын Фомка полугоду, Сысолетин, пришел во 161 году.
  13. Во дворе Стенка Павлов сын Жаревлев. У него дети Никитка, да Панфилко, да Дениско 8 лет, Чердынского уезду Лимешского стану, пришел во 159 году.
  14. Во дворе Евтюшка, да Ивашко Яковлевы дети Жаравлевы. У Евтюшки дети Максимко 8 лет, да Сенко 2 лет, Чердынец, пришел во 159 году.
  15. Во дворе Ивашко Дмитриев сын Щетинин. У него дети Фетка 8 лет, Никитка 5 лет, Важенин, пришел во 161 году.
  16. Во дворе Харка Федотов сын Даровиков. У него сын Петрушка 12 лет. У него подворник Якимко Федоров сын Малкин, Нижегородец Благовещенской слободы. У него сын Стенка 5 лет, пришел во 165 году.
  17. Во дворе Ивашко Алексеев сын Капусников, Важенин. У него /л. 83, об./ дети Евдокимко 4 лет, да Гаврилко полугоду. Пришел во 185 году.
  18. Во дворе Якушко Андреев сын Лобанов, прозвищем Колашников. У него сын Ивашко 14 лет, Каргополец, пришел во 161 году.
  19. Во дворе Сенка Никитин сын Цыпенщиков. У него сын Трошка, Чердынского уезду из Остятского, пришел во 161 году. У него ж подворник Тимошка Федотов сын Даровиков.
  20. Во дворе Микитка, да Филка Матвеевы дети Колугина. У них вотчим их Ивашко Гаврилов сын Малита, с Еренского городка пришел во 157 году.
  21. Во дворе Ивашко Титов сын Подварковых. У него сын Сенка 4 лет.
  22. Во дворе Мокейко Афонасьев сын Собакин. У него дети Мишка 12, да Якушко 5 лет, Устюжанин с югу, пришел во 162 году. У него подворник Ивашко Никитин сын Осинец. У него пасынок Мишка Аникиев сын Мелникова.
  23. Во дворе Андрюшка Григорьев сын Старожилов, с Югу, пришел во 181 году.
  24. Во дворе Гаврилко Никитин сын Ичкиев. У него дети Стенка, да Ивашко /л. 84/ 8 лет, Тоболского города пришел во 176 году.
  25. Во дворе Аксенко Иванов сын Потихин, с Красного Бору. У него сын Климка году, пришел в нынешнем во 176 (??) году.
  26. Во дворе Митка Архипов сын Сидоровых, Устюжанин. У него подворник Омелка Афонасьев сын Суботин, с Югу пришел во 172 году.
  27. Во дворе Саватийко Кондратьев сын Лобовиков. У него дети Спирка, да Мамонко, да Фетка году, Чердынского уезду из Енидора, пришел во 185 году.
  28. Во дворе Петрушка, да Потапко, да Пиминко Семеновы дети Момотова. У Петрушки сын Мишка 7 лет.
  29. Во дворе Сенка Степанов сын Устюжанин, пришел во 181 году. У него захребетник зять ево Алешка Евтихеев сын Канюков, пришел во 183 году.
  30. Во дворе Данилко Степанов сын Жаравлев, Чердынского уезду из Лимеша, пришел во 176 году.
  31. Во дворе Сенка Петров сын Колашников. У него сын Петрушка 2 лет, Устюжанин с Красного Бору, пришел во 178 году.
  32. Во дворе Аничка Сергиев сын Вешняков. У него сын Ивашко 4 лет, Устюжского уезду /л. 84, об./ с Красного Бору, пришел во 182 году.
  33. Во дворе Макарко Иванов сын Онисимовых, Устьянец. У него сын Ивашко полугоду, пришел во 182 году.
  34. Во дворе Васка Васильев сын Прошутинских. У него дети Ивашко, да Никитко. У него ж соседи Ивашко, да Фетка Никитины дети Шаркотнины, Устюжана, пришли в нынешнем во 186 году.
  35. Во дворе Ивашко Никитин сын Кошеваров, Чердынского уезду из Оникиевской, пришел во 179 году. У него захребетник Максимко Петров сын Жаравлев. У него дети Васка, да Владимерко году, Устюжанин с Красного Бору, пришел во 179 году.
  36. Во дворе Гришка Родионов сын Веретнов. У него пасынок Аничка Давыдов сын 12 лет. Гришка Соли Камской пришел во 181 году.
  37. Во дворе вдова Акулиница Федорова дочь, от Соли от Камской. У нея сын Лаврик.
  38. Во дворе вдова Офимьица Федорова дочь Бабичиха.
  39. Место дворовое Гришки Григорьева сына Сакулина, умре в прошлых годех. А по скаске Григорья Строганова прикащиков Ивашка Шушпанова, Алешки Пирошкова на том месте поставлен анбар /л. 85/ и лавка Анны Никитины дочери Федоровой жены Строганова крестьян Ивашки Добрынина, да Пронки Митянина на ево ж Григорьева Строганова земле.

В Огурдинне на речке Огурдинке мелница колесчатая, а у нея изба с пристеном, а в ней живет человек ево Ивашко Матвеев сын Вареной. У него дети Ивашко слепой, да Гаврилко 3 лет. У него ж пасынок Максимко.

Деревня Пешкова, а в ней крестьян:

  1. Во дворе Еремка Иванов сын Ярофеев. У него дети Сенка, да Стенка. У Сенки сын Мишка полугоду. У Стенки сын Ивашко полугоду.
  2. Во дворе Алешка, да Монко Ивановы дети Ерофеевы. У Алешки дети Ивашко, да Андрюшка 9 лет. У Ивашка сын Ивашко году. У Самсонка дети Трошка, да Пиминко, да Костянтинко, да Обрашка.
  3. Во дворе Мартынко Иванов сын Ярофеева.
  4. Во дворе Фетка Дмитреев сын Ярофеева. У него дети Костентинко, да Фетка, да Ивашко. У Костянтинка дети Васка, да Елеска, да Мирошка. У Стенки сын Ивашко 2 лет. У Ивашка дети Васка 3 лет, да Ивашка году.
  5. Во дворе Потапко Дмитриев сын Ярофиева. У него дети Мишка, да Фетка, да Ивашко.

Деревня Кондас /л. 85, об./ на реке на Каме, а в ней крестьян:

  1. Двор Ивашка Яковлева сына Свиткина, умре в прошлых годех, а ныне в том дворе живет Логинко Малой Дементьев сын Шестаков. У него дети Стенка 12 лет, да Левка 6 лет.
  2. Во дворе Логинко Дементьев сын Шестаков. У него дети Афонка, да Бориско году. У Афонки сын Стенка 4 лет.
  3. Место дворовое Гришки Леонтьева сына Дедова.
  4. Место дворовое Павлика Романова сына Маркова, а по скаске Григорья Строганова прикащиков Ивана Шушпанова, да Алешки Пирошкова владеет теми местами Федорова жена Строганова вдова Анна.

[1] ↑ Устьпужской

[2] ↑ Возможно, описка - Байбородов.

подлинник: ГАПК, фонд 597, опись 1, дело 22.

перевод со старорусского: О. Белоглазова и В. Колегов.

 

Поделиться: